telefono email reloj flecha-derecha-circulo flecha-abajo-circulo cerrar flecha-derecha vimeo-circulo youtube-circulo flecha-abajo mas-circulo flecha-izquierda google-plus-circulo linkedin-circulo exito hucha-cerdo caja-cerrada camion avion barco medalla usuarios-grupo tablet ojo llave enfocar conexion2 globo-terraqueo lapiz-regla mapa conexion menu-hamburguesa mosaico camara-mas

Información

Chartering terms

M/R – Mate’s Receipt

Receipt made out by the first officer, stating the quantity and condition of the goods loaded on board the ship. This document is given to the shipper and later exchanged for the Bill of Lading.

Manifest

Document containing a full list of ship’s cargo, extracted from the bills of lading. A copy, known as the outward manifest, is lodged with the Customs authorities at the port of loading. A further copy, known as the inward manifest, is similarly lodged at the discharge port, with one copy going to the ship’s agent so that the unloading of the ship may be planned in advance.

Max

Maximum.

MHWN

Mean High Water Neaps.

MHWS

Mean High Water Springs.

Min

Minimum.

Min/Max – Minimum/Maximum

When qualifying the contractual quantity in a voyage charter, this term signifies that the freight is payable on that precise quantity, no more and no less.

Misdescription

Incorrect information concerning a ship given by the shipowner to a charterer or concerning cargo given by a charterer or shipper to a shipowner or shipping line. This may give raise to a claim for extra costs or damages or, in some cases, cancellation of the contract of carriage.

MLWN

Mean low water neaps.

MLWS

Mean low water springs.

MOL

More or Less.

Molchop – More or Less in Charterer’s Option

Option allowed to a voyage charterer to load up to a certain quantity, normally expressed as a percentage or a number of tons, over or under a quantity specified in the contract of carriage. This option may be sought if the charterer is not certain of the exact quantity that will be available at the time of loading.

MOLOO

More or Less in Owner’s Option – Option allowed to a shipowner to carry up to a certain quantity, normally expressed as a percentage or number of tons, over or under a quantity specified in the voyage charter. This option may be sought if the shipowner is not certain what the ship’s cargo capacity will be, taking into consideration bunkers, stores and fresh water, or if he wants flexibility to adjust the ship’s trim.

More in dispute if on board to be delivered

Notation appearing on a Bill of Lading when the shipper is In disagreement with the ship as to the number of pieces or package tallied on board.

MT – Metric ton

1,000 kilograms.